这些和中国几乎同步更新的内容，并没有通过正规授权。

不过，Zing TV在版权上也并非全部盗播。一位制片人表示，他们制作的一部在中国某平台视频独播的青春偶像剧，Zing TV是有版权的，据他所述，该剧是某平台视频的定制剧，发行越南也由后者经手。

说到这里，就不得不说说Zing TV的母公司VNG和某平台的关系了。

据资料查询，某平台也是VNG最大的国外股东，而且在模式上一直将腾讯视为模仿的对象。某平台在越南的投资布局之一就包括扶持VNG并加深合作，某平台把所有的产品线都开放给VNG。

价格再低也依然难逃盗播命运

据媒体不完全统计，仅2000年到2006年间，越南每年引进的境外电视剧总量中有40%来自中国，越南国家电视台更是将57%的引进剧份额划给了中国剧。

但是，对比国内影视剧版权费高涨，视频网站采购费用频频突破天花板，越南的许多视频网站却还停留在盗版盗播的阶段。

虽然这满足了不少海外粉丝同步追剧的需求，但对版权方来说却是令人头疼的侵权行为。

一直以来，国内影视人对于盗播行为的心情都非常复杂：一方面中国电视剧走出国门传播中国文化，但另一方面， 侵权又带来了不小的困扰。

例如曾向海外发行过《何以笙箫默》《微微一笑很倾城》《三生三世十里桃花》等多部热剧的克顿传媒。

据克顿传媒海外中心节目发行组透露，目前《三生三世十里桃花》《微微一笑很倾城》在越南的唯一官方授权播出平台只有YouTube克顿传媒频道，但像视频网站ZingTV等绝大多数越南播出平台，根本没有获得该剧授权，盗播行为十分猖獗。

克顿传媒方面已经去函沟通，“但对方依然我行我素。”

事实上，通过正版途径输出到越南市场的中国电视剧，也走的薄利多销路线。

每集都是“白菜价”，目前，中国进口的美剧单集价格普遍超过100万，韩剧的单集价格也在60万，反观中国电视剧出口越南的价格，只能卖到几千元一集，甚至几百元一集的价格都有。

“其实说实话，咱们中国片方根本没图挣他们多少钱。”一家知名影视公司发行人直言不讳，称国产剧发行到东南亚的价格通常很低廉，“ 一般也就一两千块一集，整部戏下来也就几万块钱。

对于动辄投资千万、甚至过亿的中国电视剧，数万元海外版权费无疑只是“苍蝇肉”，“绝大部分国产剧发行东南亚都只是为了扩大作品影响力。”

越南的法律法规暂无法监管盗播

事实上，关于盗播，越南官方早已知晓。

今年7月，越南信息通信部官网刊登的一篇文章称“盗版是越南OTT市场面临的最大问题”，Zing TV、FPT Play等多家平台被点名。