天空已橘红一片，庞巴迪Q400的燃油亦消耗得差不多了，似乎已经不足以绕奥林匹克山一圈。此时Bill上校连线进来，问Russell在飞机上感觉如何。他说空中飞行让他有点头晕。“如果不是在这种情况下，我想风景会更好看一些。” 

他说自己只希望能有个“安静的片刻”，把风景尽收眼底。只是，景色在眼前急速退后，“它们消失得太快了”。