（原标题：通货膨胀达32714%，委内瑞拉发行新货币去掉5个“零”）

委内瑞拉正在陷入一场新经济困局。

据《纽约时报》8月16日报道，截至15日，委内瑞拉的通货膨胀率已高达32714％。

对此，委内瑞拉政府试图给出一个解决方案：发行一种新货币，起初是要划掉旧纸币上面值的“三个零”，并更换纸币颜色。

对此，市场和经济学界并不买账，现行货币“强势玻利瓦尔”仍在持续贬值。随后，该国决定再划掉“两个零”。

7月25日，委内瑞拉总统马杜罗宣布，名为“主权玻利瓦尔（sovereign bolívar）”的新货币将从下周一（20日）开始流通。他同时宣布，1主权玻利瓦尔将从原先计划的等于1000现行货币强势玻利瓦尔，改为等于100000强势玻利瓦尔。

8月16日，委内瑞拉外长乔治·阿雷阿扎（Jorge Arreaza） 在推特上表示，发行新货币是政府经济复苏计划的一部分，并且将可以有效打击国际犯罪团伙的行为，“国内外一系列不正当的利益将被清除。”

据委内瑞拉南方电视台（teleSUR）17日报道，人们普遍认为，这些金钱犯罪团伙走私货币的行为是造成该国货币贬值的原因，并进一步加剧了委内瑞拉的经济困境。此前，委内瑞拉政府官员曾指认跨国犯罪团伙走私大量委内瑞拉本币玻利瓦尔入境并操控“黑市”汇率。

七个月里咖啡提价40多次

诺瓦克（Yosmar Nowak）在委内瑞拉首都加拉加斯开了一家咖啡店，在她看来，政府目前并没有明确的、行之有效的方法来解决通胀——政府甚至无法降低一杯咖啡的价格。

诺瓦克告诉《纽约时报》，今年以来的七个多月间，她已不得不为售卖的咖啡提价至少40次，当前，一杯咖啡的价格高达200万玻利瓦尔。

咖啡价格的高涨，映射出委内瑞拉政府所面临的恶性通货膨胀中经济学家所称的“手推车问题（Wheelbarrow Problem）”——当货币贬值到一文不值时，人们需要花费一整个手推车的纸币来进行交易。

因而，简单地更换货币并无法从根本上解决通胀问题，过往的许多历史经验表明，没有合适的计划，货币中被划去的“零”将很快涨回来。

“我们预计最低工资将会上涨至少1000％，当然，通货膨胀也会如此。”诺瓦克悲观地预计道。诺瓦克的咖啡价值20主权玻利瓦尔，但在新货币正式发行的下周一，她将不会开门营业。

加拉加斯的建筑工人加西亚（Edwin García）则正试图计算他的新收入究竟是多少。“我被搞糊涂了。”他说。

现在，首都加拉加斯城内许多商店仅用美元报价，以避免混淆。

同样面对难题的，还有委内瑞拉一座郊区加油站的负责人玻利瓦尔（Alejandro Bolívar），他告诉《纽约时报》，政府还没有派人将收银机货币重置为新货币，也没有向他们解释从何时起需要验证买家的政府认证卡。

他说提到的“政府认证卡”，关系到委内瑞拉政府为阻击通货膨胀而出台的另一项政策——提升油价。