编者按：风景在别处，梦想在异乡，人们用脚步丈量世界，走过千山万水，流连于五湖四海的城市。历史与现实，文字与传说，颂曲与挽歌，都在那座城的某个角落。

作者|张石，网易历史专栏作者，日本《中文导报》副主编，著有《川端康成与东方古典》《樱雪鸿泥》《寒山与日本文化》《空虚日本》等书。本文为网易历史频道独家稿件，谢绝转载。

一百多年来，有许多中国人在日本寻觅中国古老的文化之梦，今天，在我们身边也有这样的寻梦者。1980年来日的中国长笛演奏家刘宏军，在奈良东大寺的正仓院中，发现了1200多年以前的遣唐使们带回来的唐代古乐器和古乐谱，这使他惊喜万分。他在苏州自费成立研究所，组织有丰富经验的乐器匠人，复制这些古乐器，并破译这些乐谱。

我采访过刘宏军，他的工作引起了我极大的兴趣，也对奈良产生了极大的兴趣。一个红叶如火的秋日，我来到了奈良。

千年历史回廊

奈良县古称大和，位于日本纪伊半岛中央，近畿地区的中南部，东邻三重县，西界大阪府，南接和歌山县，北连京都府，为内陆县，是日本历史和文化的发祥地之一，由被称为“近畿之屋顶”的纪伊山地及扩展至北侧的平原组成，土地面积约为3,691平方公里， 77%为森林和山地，森林覆盖率为60%，土地面积约占全国面积的1%，大约90%的人口集聚在县北部的奈良盆地及其周边地区。

该县属于山岳性气候，整体上气候温和，北部地区气候温暖，降雨充沛，年平均气温为15℃左右，年平均降雨量为1200至1300毫米左右；南部山岳地区为多雨地带，为山岳型气候，年降雨量为5000毫米左右，年平均气温约10℃左右。

奈良以盛产吉野杉闻名，林业作为主要产业得以长足发展，并培育出日本为数不多的美丽的人造林，纤维产业、金属工业、机械工业等发达，畜产业和观光业也是奈良县的重要产业之一。

奈良市是位于奈良县北部的城市，相当于奈良盆地的北端。市东部构成大和高原的一部分，标高300m至600m的高地连绵不断。在市街的北部，古代被称为“平城山”的丘陵地带与京都府接壤，越过平城山，与山城相连的奈良坂是自以来的重要交通要道。

奈良市为该县县政府所在地，市区向东西两面扩展，大致可以分为三个区域：（1）东部山地；（2）具有许多文化古迹，代表奈良国际观光都市性格的中、东部市街区；(3)具有大阪卫星城性格的西部住宅区。

710年，日本的首都从藤原京迁移到处于现在奈良市的平城京，虽然此后也有几次短暂的迁都时期,但是一直到784年迁都至长冈京之前，这里一直日本的政治与文化的中心，迁都以后这里被称为“南都”，仍然是日本佛教文化的中心。

而藤原京是横跨奈良县橿原市和明日香村的日本飞鸟时代的都城，是日本史上最初模仿中国都市建筑风格“条坊制”（在南北的中央配置“朱雀大路”，并由南北大路和东西大路组成左右对称的围棋盘状城市格局）而建成的都城，也是日本最早的都市,是迁都平城京之前日本的首都， 是从694年(持统8年)到710年(和铜3年)的16年间，日本建立在都城里的最早的首都。